Voir note spéciale ci-bas:

Cette boîte permet de jouer à 2 types de jeu d'échecs. Le premier est le jeu d'échecs conventionnel. Le second est le nouveau jeu d'échecs MINISTRES. Ce dernier emploie un échiquier de 9 x 9 = 81 cases et 18 pièces par joueur, plutôt que 8 x 8 = 64 cases et 16 pièces du jeu conventionnel. Chaque joueur dispose de 2 Reines plutôt qu'une seule ;chacune renommée Ministre, ce qui fut son premier nom historique. Le Roi du joueur est encadré entre 2 Ministres (Reines) plutôt qu'une Reine d'un côté et un Fou de l'autre comme dans le jeu conventionnel ; éliminant ainsi la faiblesse du Roi du côté du Fou. Un échiquier 9 x 9 est alors utilisé et 9 pions au lieu de 8 sont employés. Ainsi une faiblesse de structure aussi ancienne que le jeu même, manifestée par un côté faible du Roi, un manque d'équilibre de puissance et une absence de symétrie est corrigée. Un jeu plus grand, fluide et dynamique est né.

NOTE SPÉCIALE : Il y a une inscription indélébile sur un des coins du jeu. Voir image supplémentaire.